Alumnos

Colegios de Brasil: la app en portugués

Si tu colegio es de Brasil, la app y tus ejercicios aparecen en portugués de Brasil, aunque tu móvil esté en otro idioma. Puedes responder escribiendo o eligiendo la opción en portugués. Los números decimales llevan coma (por ejemplo, 2,5) y el dinero se expresa en reales (R$). Las fórmulas y los dibujos son los mismos. Las tareas de tu profesor se ven tal como las escribió.

La web del alumno en portugués

La web del alumno (student.mathcracks.com) también sale en portugués de Brasil si tu colegio es de Brasil: al entrar te lleva sola a la versión en portugués (las direcciones empiezan por /pt/). Pantallas como Hoje, tus desafíos, tus notas, el mapa y tu perfil aparecen en portugués, y las asignaturas llevan los nombres de Brasil (por ejemplo, Matemática). Los temas de Brasil (fluxogramas, planilhas, ladrilhamentos…) y sus ejercicios también están en portugués. Los juegos del arcade también están en portugués (los de preguntas de Venezuela y México no aparecen). En Hoje solo salen los retos que tienen la traducción completa.

Língua Portuguesa en la web del alumno (1º ano a Ensino Médio)

Si tu colegio es de Brasil y estás entre el 1º ano y la 3ª série del Ensino Médio, en el Mapa de la web del alumno (student.mathcracks.com) aparece la asignatura Língua Portuguesa, además de Matemática. Sus temas siguen las habilidades de la BNCC: leitura de notícias, artigos de opinião, anúncios, normas e cartas; textos literários (contos, fábulas, crônicas, poemas e teatro); estudo e pesquisa; produção e revisão de textos; ortografia, pontuação, formação de palavras, classes e flexões, concordância, orações e períodos, coesão e figuras de linguagem; e variação linguística. Del 1º al 5º ano hay temas de letras, sílabas y sonidos, ortografía, lectura de textos del día a día, cartas, notícias, cantigas, parlendas, cuentos y poemas, con preguntas cortas para cada edad. Del 6º en adelante, cada ano ve los temas comunes del 6º al 9º y, además, los de su curso: en el 7º, por ejemplo, sujeito, predicado y complementos, advérbios, coesão y modalização; en el 8º y el 9º, checagem de fatos, reportagem, direitos e participação, regência, voz passiva, orações subordinadas e adjetivas, colocação pronominal y estrangeirismos. En el Ensino Médio, cada série tiene sus propios temas: en la 1ª, sintaxe e variação linguística, estudo e pesquisa y oralidade; en la 2ª, texto e contexto, argumentação y curadoria e produção de textos; en la 3ª, vida pública, jornalismo, checagem de fatos, pós-verdade y publicidade digital, y literatura.

Toca un tema del mapa para practicar: son 5 preguntas en portugués de Brasil, casi todas de opción múltiple y algunas de respuesta corta (una palabra o un número, con sus tildes: por ejemplo, el plural de una palabra o un verbo conjugado). Los textos de las preguntas se escribieron para MathCracks, con lugares de Brasil. Por ahora esta práctica está en la web del alumno; en la app de iPhone y Android no aparece. También hay un tema de Oralidade con preguntas sobre debates, entrevistas, presentaciones, lectura en voz alta y saraus (por ejemplo, qué indica una pausa en una transcripción o cómo organizar una presentación de 5 minutos); hablar y presentar en voz alta lo practicas en clase con tu profesor.

Las demás asignaturas en la web del alumno (Brasil)

Si tu colegio es de Brasil, en el Mapa de la web del alumno también aparecen las demás asignaturas de tu ano, con un tema por cada tema del pensum: Ciências, História, Geografia, Arte, Educação Física y Ensino Religioso del 1º al 9º ano; Língua Inglesa desde el 6º ano; y en el Ensino Médio, además, Física, Química, Biologia, Filosofia, Sociologia y Educação Digital. Cada práctica son 5 preguntas de opción múltiple en portugués de Brasil, adaptadas a tu ano. Por ahora están en la web del alumno, no en la app de iPhone y Android.

También te puede servir

Esta sección forma parte de la guía «Guía del alumno».

Colegios de Brasil: la app en portugués · Ayuda MathCracks